| Series | Date | Type | To/From | First Lines | Pub | Full Text | Notes |
| | 1962/04/14 | TLS[x] | from McDonnell, Thomas P. | In looking over the New Directions material, my present thinking is this: the prose pieces appear | |
| [from donation of material by Patrick Samway regarding the Robert Giroux correspondence - see also Samway papers] |
| | 1962/07/08 | TLS[x] | from Merton | I want to thank you for your kindness in sending me the new book of Milovan Djilas. I had heard | |
| [from donation of material by Patrick Samway regarding the Robert Giroux correspondence - see also Samway papers] |
| | 1962/07/17 | TL[x] | to Merton | This letter, which should be mercifully brief and concerned solely with a few items about the READER | |
| [from donation of material by Patrick Samway regarding the Robert Giroux correspondence - see also Samway papers] |
| | 1962/07/19 | TLS[x] | from Merton | Thanks for the fine letter. I am happy to know who you are, and in general very pleased that the dim | |
| [part of Samway's copy of the letter are cut off - from donation of material by Patrick Samway regarding the Robert Giroux correspondence - see also Samway papers] |
| | 1962/07/31 | TALS[x] | from Merton | Don't worry about timing on the proofs. I will read what I can and get any changes to you in time, | |
| |
| | 1962/08/29 | HLS[x] | from Merton | This, from the Times Literary Supplement, might provide a few useful quotes for the packet | |
| [one page letter and one page selection from <i>The New Man</i> under the title "Release from Despair" - from donation of material by Patrick Samway regarding the Robert Giroux correspondence - see also Samway papers] |
| | 1962/10/08 | TLS[x] | from Merton | The READER surprised me four days ago. I had no idea it would come that fast. Thank you for sending | |
| [from donation of material by Patrick Samway regarding the Robert Giroux correspondence - see also Samway papers] |
| | 1963/01/11 | TLS[x] | from Merton | Thanks for your good letter of December 28th. Yes, it would certainly have been very encouraging | |
| [from donation of material by Patrick Samway regarding the Robert Giroux correspondence - see also Samway papers] |
| | 1963/02/05 | TLS[x] | from Merton | I thought you would be interested in these two cards from Henry Miller. Please return them when you | |
| [from donation of material by Patrick Samway regarding the Robert Giroux correspondence - see also Samway papers] |
| | 1963/02/26 | TAL[x] | to Merton | Many thanks for the two cards from Henry Miller, which I am returning herewith; I've made | |
| |
| | 1963/04/19 | TL[c] | from Merton | I am horrified to see that your last letter, which I have been thinking about all along, is dated | |
| |
| | 1963/04/22 | TL[x] | from Larkin, Rose Ann / to Merton | In Mr. Muller's absence from the office on a business trip I am acknowledging your letter of April | |
| [from Rose Ann Larkin, secretary to Julian P. Muller - from donation of material by Patrick Samway regarding the Robert Giroux correspondence - see also Samway papers] |
| | 1963/05/13 | TAL[x] | to Merton | Here is the preface, but this is not the best copy. It is only sketchily proofread and in the copy | |
| |
| | 1963/06/27 | TL[x] | to Merton | As you know, Helen and Kurt Wolff were with us for a month, and I made the very most of their | |
| [from donation of material by Patrick Samway regarding the Robert Giroux correspondence - see also Samway papers] |
| | 1963/08/01 | TLS[x] | from Merton | I have been meaning to thank you for your kindness in sending the generous check for the preface | |
| [from donation of material by Patrick Samway regarding the Robert Giroux correspondence - see also Samway papers] |
| | 1963/08/08 | TL[x] | to Merton | It was very good to get your letter and to know that you are well. I, of course, hope very much that | |
| [from donation of material by Patrick Samway regarding the Robert Giroux correspondence - see also Samway papers] |
| | 1963/09/13 | TL[x] | to Merton | As you may or may not have noted, I have never sent you a book with the intention, expressed or | |
| [from donation of material by Patrick Samway regarding the Robert Giroux correspondence - see also Samway papers] |
| | 1963/10/29 (#01) | TAL[c] | from Merton | Thanks so much for the admirable Thorwald book which has just arrived. I have looked through it, | |
| |
| | 1963/10/29 (#02) | TLS[x] | from Merton | Thanks so much for the admirable Thorwald book which has just arrived. I have looked through it, | |
| [from donation of material by Patrick Samway regarding the Robert Giroux correspondence - see also Samway papers] |
| | 1963/11/05 | TL[x] | from Larkin, Rose Ann / to Merton | In Mr. Muller's absence from the office on a business trip to London, I am acknowledging your letter | |
| [from donation of material by Patrick Samway regarding the Robert Giroux correspondence - see also Samway papers] |
| | 1964/02/05 | TL[x] | to Merton | So long since I've written and now hardly time for more than a note. But not another day shall pass | |
| [from Rose Ann Larkin, secretary to Julian P. Muller - from donation of material by Patrick Samway regarding the Robert Giroux correspondence - see also Samway papers] |
| | 1964/02/07? (#01) | TL[x] | to Merton | So long since I've written and now hardly time for more than a note. But not another day shall pass | |
| [from donation of material by Patrick Samway regarding the Robert Giroux correspondence - see also Samway papers] |
| | 1964/02/07? (#02) | other[x] | by Merton | MESSAGE TO POETS [-] Brothers, I speak to you from a distance as one who should be there. | |
| [from donation of material by Patrick Samway regarding the Robert Giroux correspondence - see also Samway papers] |
| | 1964/06/27 | TAL[c] | from Merton | This is about the splendid book of James W. Silver, MISSISSIPPI THE CLOSED SOCIETY. | |
| |
| | 1964/08/07 | TL[x] | to Merton | I just thought I'd drop you a note to let you know that we have signed a renewal agreement with Dell | |
| [from donation of material by Patrick Samway regarding the Robert Giroux correspondence - see also Samway papers] |
| | 1967/03/20 | TLS | to Merton | It is some time since I have written to you and I am a trifle embarrassed that this occasion is one | |
| |
| | 1967/03/23 | TL[c] | from Merton | Many thanks for your letter of the 20th. I have the ms of SHADOW OF GOD here and at least I will | |
| |
| | 1967/03/30 | TLS[x] | from Merton | Thank you for sending me copy of Frank Rooney's manuscript, SHADOW OF GOD, which gave me one | |
| |
| | 1967/05/26 | TL[c] | from Merton | I have finally managed to get around to the ms of <u>Shadow of God</u>. Not having read it in its | |
| |
| | 1967/06/09 | TLS | to Merton | I was out of town when your letter of May 26th arrived, but I hasten to acknowledge it now. | |
| |
| | 1967/06/16 | TAL[c] | from Merton | Many thanks for your good letter. I am sorry, really, that my judgment of Frank Rooney's book was | |
| |
| | 1967/07/07 | TLS | to Merton | I have just returned from a business trip to the West Coast and so can only now write to you. | |
| |
| | 1967/08/11 | TL[c] | from Merton | Many thanks for your letter of July 10. The Byzantium book came in the other day and reminded me | |
| |
| | | | | | | | |