Thomas Merton Center

Manuscripts in Sub-Section D.1:

Letter to Pablo Antonio Cuadra concerning giants, A

Item 1 - 

First Lines:  At a moment when all the discordant voices of modern society attempt to exocize the vertigo of man

Sub-Type:  Published material

Draft:  

Copy Type:  Printed material

Date:  February no-day, 1962

Number of pages:  13

Additional authors/contributors:  

Language:  English

Notes:  Blackfriars (Oxford) 43.500: 69-81. 2 copies, one donated by A.J. Flogge.

Location:  Archive - File Cabinet 7

Item 2 - Carta a Pablo A. Cuadra con respecto a los gigantes

First Lines:  En momentos en que las voces discordantes de la sociedad moderna tratan de conjurar el vértigo

Sub-Type:  Published material

Draft:  

Copy Type:  Printed material

Date:  no-month no-day, 1962

Number of pages:  13

Additional authors/contributors:  Bengolea, Maria Racquel; translator

Language:  Spanish

Notes:  2 copies. Sur (Buenos Aires) 275 (March-April 1962): 1-13.

Location:  Archive - File Cabinet 7

Item 3 - Carta a Pablo Antonio Cuadra sobre los gigantes

First Lines:  En un momento en que todas discordantes voces de la sociedad moderna tratan de exorcizar el vértigo

Sub-Type:  Published material

Draft:  

Copy Type:  Printed material

Date:  no-month no-day, 1979

Number of pages:  10

Additional authors/contributors:  Coronel Urtecho, José; translator

Language:  Spanish

Notes:  Antimitomanía (Buenos Aires) 4.15 (November-December 1979): 31-40. This version was first published by Cuadra in Nicaragua in El pez y el serpiente.

Location:  Archive - File Cabinet 7

Item 4 - Carta a Pablo Antonio Cuadra sobre los gigantes

First Lines:  En un momento en que todas discordantes voces de la sociedad moderna tratan de exorcizar el vértigo

Sub-Type:  Published material

Draft:  

Copy Type:  Printed material

Date:  no-month no-day, 1974

Number of pages:  24

Additional authors/contributors:  Coronel Urtecho, José; translator

Language:  Spanish

Notes:  Mensajes (Buenos Aires: Eco contemporaneo, 1974). This pamplet in the series "Cuadernos de la nueva solidaridad ; 1" also includes "Mensaje a los poetas" (Message to poets). This version of "Carta a Pablo . ." was first published by Cuadra in Nicaragua in El pez y el serpiente.

Location:  Archive - File Cabinet 7

Item 5 - Carta a Pablo Antonio Cuadra sobre los gigantes

First Lines:  En un momento en que todas discordantes voces de la sociedad moderna tratan de exorcizar el vértigo

Sub-Type:  Published material

Draft:  

Copy Type:  Printed material

Date:  no-month no-day, 1964

Number of pages:  10

Additional authors/contributors:  Coronel Urtecho, José; translator

Language:  Spanish

Notes:  2 copies. Cultura (San Salvador, El Salvador) 26 (October-November-December 1962): 65-74. This version was first published by Cuadra in Nicaragua in El pez y el serpiente.

Location:  Archive - File Cabinet 7

Item 6 - Los gigantes

First Lines:  En un momento en que todas discordantes voces de la sociedad moderna tratan de exorcizar el vértigo

Sub-Type:  Published material

Draft:  

Copy Type:  Printed material

Date:  December no-day, 1964

Number of pages:  10

Additional authors/contributors:  Coronel Urtecho, José; translator

Language:  Spanish

Notes:  La revista (Caracas) 1: 2-4. This version was first published by Cuadra in Nicaragua in El pez y el serpiente.

Location:  Archive - File Cabinet 7