Box#-FF# | Item# | Date | Notes | First Lines |
3 - 2 |
1 |
undated |
Index to folder of contracts listing the order of files, country of publication and language. |
«NEW SEEDS OF CONTEMPLATION 1) U.S.A. (English) 2) England (English) 3) France (French)» |
3 - 2 |
2 |
1962 |
Contract with New Directions in the United States for New Seeds of Contemplation. Index item 1. |
«MEMORANDUM OF AGREEMENT made this 28th day of June 1962 BETWEEN THE ABBEY OF GETHSEMANI, Trappist» |
3 - 2 |
3 |
1962 |
Contract with Burns & Oates, Ltd., in England for a British edition of New Seeds of Contemplation. Index item 2. |
«MEMORANDUM OF AGREEMENT made this day of 1962 BETWEEN The Right Reverend The Abbot, O.C.S.O., Abbey» |
3 - 2 |
4 |
1962 |
Letter from T. F. Burns of Burns & Oates, Ltd., to Dom James Fox, Gethsemani Abbey. Index item 2. |
«Many thanks indeed for sending back the contract for NEW SEEDS OF CONTEMPLATION, but you should keep» |
3 - 2 |
5 |
undated |
Addendum to 1962 contracts with Éditions du Seuil in France for French language editions of New Seeds of Contemplation, The New Man, and The Behavior of Titans. Index item 3. |
«ADDENDUM aux contrats intervenus entre l'Abbaye de Gethsemani Inc. Trappist-Kentucky (U.S.A.)» |
3 - 2 |
6 |
1962 |
Contract with Éditions du Seuil in France for a French language edition of New Seeds of Contemplation. Index item 3. |
«Contrat intervenu le 6 février 1962, entre l'Abbaye de Gethsemani Inc. Trappist-kentucky (U.S.A.)» |
3 - 2 |
7 |
1962 |
Contract with Editorial Sudamericana in Argentina for a Spanish language edition of New Seeds of Contemplation. Index item 4. |
«NEW SEEDS OF CONTEMPLATION - Latin American Rights MEMORANDUM OF AGREEMENT dated June 27, 1962,» |
3 - 2 |
8 |
1962 |
New clause for contract with Editorial Sudamericana in Argentina for a Spanish language edition of New Seeds of Contemplation. Index item 4. |
«NEW CLAUSE: The Publisher shall be entitled to issue a cheap edition of the aforesaid work once» |
3 - 2 |
9 |
1962 |
Letter from Robert M. MacGregor of New Directions publishing to A. López Llausás of Editorial Sudamericana of Argentina. |
«Thank you for returning the two copies of the contract between you and the Abbey of Gethsemani» |
3 - 2 |
10 |
1962 |
Letter from Fr. Ludovico, O.F.M., of Editôra Vozes Limitada, to Dom James Fox, Gethsemani Abbey. Index item 5. |
«Recebemos ha dias uma reclamação da Irmã Emanuela de que V. Revma. Ainda não recebera os exemplares» |
3 - 2 |
11 |
1962 |
Contract with Editôra Vozes in Brazil for a Portuguese language edition of New Seeds of Contemplation. Includes envelope with notes by Merton in pen. Index item 5. |
«CONTRATO DE EDIÇÃO A "EDITÔRA VOZES LTDA.", antiga Tipografia da Escola Gratuita São José, depois» |
3 - 2 |
12 |
1962 |
Letter from Dom James Fox, Gethsemani Abbey, to Fr. Ludovico, O.F.M., of Editôra Vozes Limitada. Index item 5. |
«Your kind letter of April 13 with the enclosed contracts addressed to our good Father Thomas Merton» |
3 - 2 |
13 |
1962 |
Contract with Editora y Distribuidora Hispano Americana in Spain for a Spanish language edition of New Seeds of Contemplation. Includes envelope with notes by Merton in pen. Index item 6. |
«NEW SEEDS OF CONTEMPLATION - Rights in Spain MEMORANDUM OF AGREEMENT dated June 27, 1962, between» |
3 - 2 |
14 |
1963 |
Contract with Verlag Räber in Switzerland for a German language edition of New Seeds of Contemplation. Includes envelope with notes by Merton in pen. Index item 7. |
«MEMORANDUM OF AGREEMENT made this 13th day of March, 1963 BETWEEN ABBEY OF GETHSEMANI, Trappist,» |
3 - 2 |
15 |
1963 |
Contract with Aldo Garzanti in Italy for an Italian language edition of New Seeds of Contemplation. Index item 8. |
«MEMORANDUM OF AGREEMENT made this Eleventh (11th) March, 1963 between Abbey of Gethsemani, Trappist» |
3 - 2 |
16 |
1973 |
Letter from Robert M. MacGregor, New Directions publishers, to Dom Timothy Kelly, Gethsemani Abbey, regarding a paperback edition of New Seeds of Contemplation. Index item 9. |
«In checking our records we note that though we have a paperbound edition of New Seeds» |
3 - 2 |
17 |
1973 |
Letter from Elizabeth Marraffino, Contracts Department of New Directions publishers, to Br. Patrick Hart, Gethsemani Abbey, regarding a paperback edition of New Seeds of Contemplation. Index item 9. |
«Mr. Laughlin asked me to send you the enclosed, about which you and he have corresponded, to pass» |